Tom tries to find a partner for a golf tournament.
Ponch and Bobby go undercover disguised as outlaw bikers in an effort to catch a pair of illegal weapons hijackers. Bruce falls for a female biker he's racing against.
Young Shelley Barrett tries to get to Barnaby, whom she believes is her father. She gets arrested on the way. Barnaby has to clear her, help her mother,and prove he is not the father.
Tootie goes off to New York City unescorted to meet with friends at a theatre, only to get mixed up with the "cast" of an ugly Broadway "scene."
Christmas Eve finds the understaffed detectives on the streets trying to prevent two murders; guest Veronica Hamel.
