Granny punishes Jethro for leading too wild a Hollywood life with Shorty Kellems.
Elly gets a job at Mr. Drysdale's bank and shares an apartment with Jane.
Granny and Elly, assured of their equal rights, return to the Clampett mansion.
Drysdale's downtrodden bank secretaries organize a fight for better wages and working conditions.
Granny and Elly move out and are replaced by a trio of Japanese women.