Bobby and Tony's friendship is on the line when they become embroiled in a hilarious love triangle and attempt to outdo each other in vying for the affections of beautiful young lady.
Hijackers use space-age technology to create an almost foolproof mechanical device which they effectively use to literally snatch courier cars off the streets and steal negotiable certificates. But Harlan creates his own invention that permits Jon and Ponch to trap the hijackers in the midst of their crime wave. Bruce Jenner guest stars.
Magnum is caught in a treacherous current when his surf ski is capsized miles from shore with near disastrous results.
As the Sliders cross a desert, Quinn (Jerry O’Connell) asks Arturo (John Rhys-Davies) about his failing health, and is told to keep quiet. They enter a small town, looking for water, and see a girl, Devin (Gina Phillips), being abducted. As Wade (Sabrina Lloyd) watches this, the girl sends her a telepathic message: "help me."
Dot's luck lands her in the hospital with a deviated septum and must deal with a relentless cheery roommate. Meanwhile, the rest of the waitresses must deal with a bunch of World War II veterans.