Jules invites Chick and his new girlfriend to a dinner party, but her guests aren't exactly who she expected. Travis and Laurie stake out a cupcake thief, and Andy and Ellie try to figure out who Tom's celebrity patient is.