When the twins' mom invites a deaf boy over to befriend Nathan, Daniel can't contain his jealousy. Jen explains Tim's strict diet and exercise regimen; S.mouse records a track with his girlfriend.
S.mouse's new song goes viral, inspiring Nathan--from across the globe--to break the law. Gran takes an animal-loving inmate under her wing.
When Daniel takes his homophobic comments too far, his mom forces him to hang out with a gay classmate. S.mouse violates probation in an attempt to prove his fame; Jen gets on Tim's nerves.
