Pop labels compete to sign Juliette. Meanwhile, Rayna and Avery both struggle with finances; Deacon deals with temptation when he encounters an old friend at an AA meeting; and Scarlett grows more entangled with Liam.