Bernard and Cosgrove are confronted with a plethora of suspects in the shooting of a headmaster at an elite private school.