A television news crew creates bad publicity for Ponch and Jon when they air edited news segments making the officers look bad.
Jon and Ponch start to suspect that one of the force's regular tow truck operators is involved with an auto theft ring.
