Wounded and on the run, Charlie is forced to make a pit stop in desolate New Mexico where she tries to clear the name of a trucker framed for the murder of a local.
Thony’s in-laws (Fiona’s loving-yet-overbearing father and reserved-yet-strong mother) come to Las Vegas. Meanwhile, Thony must help Arman by meeting with Robert Kamdar, Nadia’s gregarious and charming ex-lover.
Thony must team up with Arman and Nadia in a new money-making venture to save Luca’s life. Meanwhile, Fiona works to keep Chris out of trouble when the threat of evidence arises.
After Fiona puts herself in a dangerous situation, Thony resorts to calling Arman for help, which continues to drive a wedge between Arman and Nadia. Meanwhile, Garrett works to get put back on the Cortez case and Chris struggles with the emotional aftermath of recent events.
An unexpected trio emerges in the mission to take down Cortés, as Arman and Nadia’s relationship hits a breaking point. Meanwhile, Fiona attempts to keep her family safe as Chris continues to grieve.
