Nash finds himself defending Caitlin when she's the prime suspect in the murder of a CIA agent connected to her past.