Annie, Auggie and Calder head off on an unsanctioned mission to Hong Kong in pursuit of Henry's courier. Joan and Arthur unveil a traitor in their midst.
Annie and Auggie work together to bring Henry to justice. Calder returns to the States with a win for the Agency, but Joan may remain his only true ally within Langley.