Cameron Arnett

Troi holds the lives of the crew in her hands when she is forced to act as captain after the Enterprise is seriously damaged by a rare, natural phenomenon.

Cora and Russell have gone on several more dates. Cora is very smitten with him. London, Daisy and Edna spy on Cora and Russell whenever he comes over. Brown becomes afraid that Cora will fall in love with Russell, move away, leaving him all alone. Brown interrogates Russell, and Russell is scared away. Will and Sasha are caught off guard when Carmen Martinez comes and announces that a former foster family of Brianna and Joaquin’s has decided to adopt them. Sasha and Will had grown very close to the kids and are shocked. At first, the kids are excited about moving to a fancy new house and having their own rooms, etc. but they realize how close they’ve grown to Brown, Cora, Will, Sasha and all the residents, and don’t want to leave. However, it’s too late. Carmen takes them off to their new family. As the episode ends, Will tells Sasha that they’re going to try to get them back.

Brianna has been acting out a lot at school and is suspended for threatening some kids who were bullying Joaquin. Sasha, Will, and Carmen try to find out what is bothering her. Will and Carmen aren’t successful, but Sasha finally uncovers Brianna’s secret…Brianna reveals to Sasha that she was sexually abused by her mother’s boyfriend. Two geeky frat boys from the house next door (they couldn’t get into a real frat) steal Pop Brown’s portrait from Brown’s house as a prank. Their faculty advisor, Russell Merriweather, makes the boys work for Brown to make up for their prank. Everyone in the house puts the poor boys to work. Russell asks Cora out on a date. Edna and London convince Cora to dress too sexily, and the date backfires. Russell liked the real, down-to-earth Cora. They agree to try again.

A smitten Crockett places both of the detectives' lives in danger when he teams with a beautiful French Interpol agent in a search for a murderous international criminal.