Nicky makes a bold decision as she races to find a new song to perform at the Roman Family Rodeo. Meanwhile, Albie is signed by a new manager, Jamie Burke (guest star Damon Dayoub), angering Luke.