Nora and Josh meet a teenage runaway and debate how to handle the situation; Sally tries to make things right with Trent and makes a new mortician friend, Aidan and Henry search for clean blood in post-plague Boston.