While Walker and Trivette are hot on the trail of an escaped convict, C.D. investigates the suspicious death of his friend's son.