After discovering that most of the family picks up weekly paychecks from Bluth Company even though they don't have jobs, Michael tries to put them all to work.
Hunter is assisted in a deaf man's murder investigation by a sign language interpreter.
The girls decide to go on a ski weekend and encounter two guys and peril on a ski lift.