Max and Harry Hoo join forces to investigate an agent's murder.
The Sweathogs convince Gabe to audition at a local hot spot, never expecting him to succeed, but after Mr. Charnoff a slick agent gets through with him, it's goodbye teacher, hello show biz.