An ASL interpreter takes on too much and Victor and Ellen's relationship is put at risk by a secret.
A woman receives bad news and her friend calls The Guy for his special brand of assistance.
The Guy sets up two of his clients on a blind date, and the evening becomes hotter than expected.
