Penny and Brad struggle to cover their role in the accidental death of Alex’s racist pet parrot. Jane and Dave vie to be matchmakers for Max.