Bill Woodson

A terrified Ted finds himself pleading for his job after his temporary vacation replacement rockets the station's newscast from last to second place in the ratings.

An old man is betrayed by his nephew after he alters his company's books to divert suspicion from the young man.

Samantha and Gladys Kravitz become aware of their husbands' interest in Priscilla "Pleasure" O'Riley, a beautiful model, when she buys a house next door. Pleasure is hiding from Thor "Thunderbolt" Swenson, an offensive fullback who has threatened mayhem if he sees her with another man. Darrin becomes involved in Pleasure's affairs after he helps her move in. One night, Pleasure wakes up the Stephens. Telling them that Thunderbolt has learned her new address, she pleads for Darrin's protection. Thunderbolt arrives and Samantha inadvertently gives him the impression that Darrin is Pleasure's new boyfriend. Darrin is saved from Thunderbolt's wrath when Samantha turns him into the image of his grandmother. Then, certain that Abner is the man, Thunderbolt knocks him out and is arrested. Gladys hits the headlines when the newspapers mistakenly single her out as the object of Thunderbolt's jealousy. Pleasure's lawyer gets a court order to keep Thunderbolt away. However, Pleasure accepts Thunderbolt's offer to drive her to the Mayor's office where she is to pose as "Miss Urban Renewal."

Ward and June go away for the weekend and leave Ward's Uncle Billy in charge of the boys.

When Lucy calls in sick to work so that she may be a part of her roommate Carol's musical act at a Palm Springs resort, Lucy's boss Mr. Mooney, on vacation himself, is unfortunately staying at the very same hotel.