When young gang members murder the owner of an upscale Bronx wine store, the CSI's must work to find evidence that ultimately ties someone to the crime. (TV-14)