Kate tries to give Pete a fun birthday; Diane and Jackie shop for a gift for Pete; the lobsters resist becoming dinner.
