Jen Okazaki markets her skateboarding-star son Tim as a gay teen; Daniel tries to keep Nathan from self-stimulation.