Bruce and Emma continues to try and adapt to Swedish life by attempting to learn the language. He enlists the help of a former client (Will Ferrell) and strikes up a surprising friendship with an Iraqi immigrant. Bruce and Emma have trouble finding some "alone time" at her family's summer house.
Bruce tries to start over and find a job in Sweden. One of Bruce's former clients (Gene Simmons) tracks him down in Stockholm. Bruce longs to have a memorable face.
Bruce fails in his attempts to make new friends in Sweden. He tries to win over Emma's mother by spending some quality time together. Bruce's friendship with his Iraqi best friend is in peril.
Bruce meets up with actor Jack Black to show him around the city, but things take a turn when masked men abduct Bruce; Diane (Neve Campbell) plans a surprise bachelorette party for Emma.