The CSIs follow a trail left by Shane Casey and realize that he is targeting Danny, who is vacationing out of town with Lindsay and their daughter. (TV-14)
When Simon encourages Sydney to take the lead on an ad campaign for Windy City Coffee, disaster ensues. Meanwhile, Zach is jealous when Simon tasks Andrew with taking care of a family of ducklings.
