Reno finds himself in a precarious situation when he becomes the latest target of a bounty hunter known as a "living legend" as well as Bobby's teacher and mentor.