A rich, older man has his sights set on Joan, and he arranges a party at her restaurant to impress her. Elsewhere, when Maya can't come up with an idea for her next book, her publisher wants her to return an advance.