As Audrey and Emma are driven further apart by the Killer, Maggie and Acosta worry that the secrets of their past might be threatening the present, and Noah's affection for Zoe is used against him.