Torres finds himself in the midst of a murder case that hits close to home and threatens to expose his troubled past. As he struggles to reconcile his old life with his new one, Voight keeps a watchful eye.
Will helps a patient with long-haul Covid symptoms. Vanessa reflects on her dating life when she learns that a patient's daughter is having an arranged marriage. A new family is born out of tragedy.
While Stabler is called to testify against the Brotherhood in court, the task force set their sights on a dangerous criminal gang posing as police. Reyes finds a surprising connection to the suspects they're after. Bell receives some unwelcome news.
A nine-to-fiver leaves his cubicle job to become a teacher; The Guy offers some inspiration.