Anthony Fernandez

Jake's dream comes true when he gets to spend the day with his hero, Jimmy Brogan (guest star Stacy Keach), a former crime reporter. But the dream becomes a nightmare when Jake's comments about Holt and the precinct are considered "on the record." Meanwhile, Terry and Charles try to teach Rosa how to be less terrifying on the witness stand.

Jonah (Ben Feldman) struggles to find his place at Amy's (America Ferrera) daughter Emma's quinceañera, while Dina (Lauren Ash) proves very popular with some teenage boys. Cheyenne (Nichole Bloom) and Mateo (Nico Santos) are obsessed with seeing Amy cry.

NCIS investigates the murder of a Navy officer who was killed while driving home a recently released inmate. Also, Gibbs helps Palmer deal with a personal trauma.

Sylvester goes under cover in a federal prison in hope of saving three judges' lives; the team must orchestrate a prison break when Sylvester's life is threatened.

After Chin is kidnapped by a cartel in Mexico, Five-0 must find and rescue him before he is executed by the group that’s out for revenge. Also, Grover goes undercover as a car salesman to investigate a murder that turns out to be far more complex and dangerous than expected.