When the crew begins suffering from stranger illnesses with each passing hour, Seven of Nine is the only one who is able to expose the threat to the crew.
O'Brien is exposed to a small amount of radiation that allows him to shift through time several hours into the future, where he witnesses the station's destruction and his own death.
Sisko and the crew fight for their lives during a violent standoff at a key communications outpost.
Bobby has an affair with a beautiful client who is accused of committing murder.