When Ensign Lon Suder kills a crewmate, Tuvok performs a mind meld to help repress Suder's violent tendencies. However, soon after, Tuvok begins showing violent tendencies himself.
Nash and the SIU find themselves chasing after renegade Internal Affairs cops after unwittingly triggering one of their investigations. Nash and the SIU team end up chasing rogue Internal Affairs officers when they unwittingly trigger one of their investigations.
