A group of teenagers led by tearaway Tommy Unsworth wreak havoc in Aidensfield due to the absence of the village constable PC Rob Walker. Bernie is especially affected when the boys vandalise the garage.