A murder suspect's psychiatrist notifies Alberg of a potential threat after receiving a haunting text message.