A con artist opens a bar with a gambling machine that can alter the laws of probability.
The detectives deal with a homicide in a laundromat and the filing of a false police report while Lesniak must finally face up to rumors that she’s gay.