Using a cryptic postcard as their only clue, Mac and the team must solve a fallen friend's final case and bring him justice.
Mac is placed inside a fake prison cell with a top Codex operative to get intel on their next move.