Andy and Chris investigate a vicious nightclub beating, but when all clues point to a cop, both are left with a gut-wrenching decision that will test their loyalties to the force and may put their careers in jeopardy.