Goren and Eames discover a feud between two private security companies when a man is thrown off a building.