Por aire y por mar
Hay un hombre malvado y misterioso que busca deshacerse de Tarzán y de su abuelo e intenta hacerlos quedar mal frente a los medios rociando peligroso pesticida. Tarzán deberá recorrer cielo y mar para poder evitar una catástrofe ecológica.