Sweet Blue Flowers
Wuthering Heights, Part 2
S1 E6:
Akira is embarrassed when her parents and brother come to the play. When Fumi leaves to give Yasuko the bouquet, she sees her crying. After the play Fumi finally confronts Yasuko that she feels she's in love with someone else.