Sydney to the Max
Who Let the Dogs In
S1 E2:
Sydney wants to adopt a dog, but Max doesn't think she's ready for that responsibility. A flashback to young Max reveals he also wanted a dog, but gets a pet turtle instead.