Under the Flag of Freedom!

S1 E4: After being invited to be a pirate by Harlock, Tadashi exits the Arcadia.