Two Steps Forward, One Step Back

S1 E4: At the advice of the mentors, the entrepreneurs employ new tactics to expand their businesses and attract new customers. However, stormy weather, inadequate sales pitches and lackluster attendance threaten to derail the entrepreneurs' efforts.