To Die in the Misty Blue

S1 E6: Balsa and Chagum, now with his hair cut off, set off and head toward the mountains. Unable to pinpoint the location of the bodyguard and the prince, all of the Emperor's hunters split into separate areas.