The Watch Commander

S3 E10: Jon and Ponch take after a tractor-driving gang who park at busy loading areas, hitch up a loaded trailer, and make off with their loot. While on their mission, the two have to face the scrutiny and inspection of their new watch commander, Lt. Bates (Granville Van Dusen).