The Mary Tyler Moore Show
The Six-and-a-Half-Year Itch
S2 E11:
Lou takes Mary and Rhoda to a movie while his wife is out of town and ends up bumping into his son-in-law who is also out with "another woman."
Starring
Lawrence Pressman, Elizabeth Berger