The Promise of an Empty Trailer

S1 E2: Tracy and Tanya head to Louisiana on a mission to pick the coolest Cajun junk. A sugar cane farm and a historic sugar mill yield a bounty of raw materials that the girls can't wait to transform into gorgeous furniture and lighting fixtures. But, when they ship 1500 pounds of chain back to Alan, it's a bit more than he can handle.