Carried by the Wind: Tsukikage Ran
The Mole Was in the Wrong Place
S1 E6:
Ran and Meow arrive in a hot springs town. But for some unknown reason, several men have been waiting for them and welcome them warmly.