My Little Pony: Pony Life
The Great Cowgirl Hat Robbery
S2 E310:
Rarity and Applejack get transported to Old Equestria, and have to prove themselves worthy to get Applejack's cowgirl hat back in order to return to their time.