The Escalation

S3 E4: Being a human-alien hybrid has its advantages in this new world order, and more humans try to join the hybrid network. The US launches an attack on the pervasive quantum computer Quincy in hopes that its own version can take Quincy's place.